和合本聖經
耶穌對他說:「經上又記著說:『不可試探主─你的 上帝。』」 Jesus answered him, It is also written: <Do not put the Lord your God to the test.> (\f16 4:7 Deut. 6:16)
台語聖經
耶穌對他說:「經上又記著說:『不可試探主 你的 上帝。』」
台羅聖經
耶穌(Iâ-soo) 對(Tuì) 他(I) 說(kóng):「經(King) 上(siōng/tíng) 又(Koh) 記(Kì) 著(Tio̍h對) 說(kóng):『 不可(m̄-thang) 試探(Tshì-thàm) 主(Tsú) 你(Lí) 的(ê) 上帝(siōng-tè)。』」