和合本聖經
魔鬼就帶他進了聖城，叫他站在殿頂〔頂原文是翅〕上， Then the devil took him to the holy city and had him stand on the highest point of the temple.
台語聖經
魔鬼就帶他進了聖城，叫他站在殿頂〔頂原文是翅〕上，
台羅聖經
魔鬼（Môo-kuí） 就（chiū） 帶（tuà） 他（I） 進（Ji̍p入） 了（liáu） 聖（Siànn） 城（siânn）， 叫（kiò） 他（I） 站（khiā徛） 在（tī） 殿（Tiān） 頂（Tíng）〔 頂（Tíng） 原文（Guân-bûn） 是（sī） 翅（Tshì）〕 上（siōng／tíng），