和合本聖經
那時，耶路撒冷和猶太全地，並約旦河一帶地方的人，都出去到約翰那裏， People went out to him from Jerusalem and all Judea and the whole region of the Jordan.
台語聖經
那時，耶路撒冷和猶太全地，並約旦河一帶地方的人，都出去到約翰那裏，
台羅聖經
那（hia） 時（Sî）， 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 和（Kap） 猶太（Iû-thài） 全（Tsuân） 地（tē）， 並（pēng） 約旦（Iok-tān） 河（Hô） 一（Tsi̍t） 帶（tuà） 地（tē） 方（hng） 的（ê） 人（lâng）， 都（Lóng） 出（tshut） 去（Khì） 到（kàu） 約翰（Iok-hān） 那裏（Hit-pîng），