和合本聖經
她丈夫約瑟是個義人，不願意明明地羞辱她，想要暗暗地把她休了。 Because Joseph her husband was a righteous man and did not want to expose her to public disgrace, he had in mind to divorce her quietly.
台語聖經
她丈夫約瑟是個義人，不願意明明地羞辱她，想要暗暗地把她休了。
台羅聖經
她（I伊） 丈夫（tiōng-hu） 約瑟（Iok-sik） 是個（Sī tsi̍t-ê是一個） 義人（Gī-Lâng）， 不（bô） 願意（Guān-ì） 明（Miâ） 明（Miâ） 地（tē） 羞辱她（Siu-jio̍k i）， 想（Siūnn） 要（iau） 暗暗（Àm-àm） 地（tē） 把（Kā） 她（I伊） 休（hiu） 了（liáu）。