和合本聖經
百姓被遷到巴比倫的時候，約西亞生耶哥尼雅和他的弟兄。 and Josiah the father of Jeconiah (\f1 1:11 That is, Jehoiachin; also in verse 12) and his brothers at the time of the exile to Babylon.
台語聖經
百姓被遷到巴比倫的時候，約西亞生耶哥尼雅和他的弟兄。
台羅聖經
百（Pah） 姓（Sènn） 被（pī） 遷（Tshian） 到（kàu） 巴（Pa） 比（pí） 倫（Lûn） 的（ê） 時候（Sî-tsūn時陣）， 約西亞（Iok-se-a） 生（seⁿ或siⁿ） 耶哥尼雅（Iâ-ko-nî-ngá） 和（Kap） 他（I） 的（ê） 弟兄（Hiann-tī兄弟）。