📖 字典檢視 — [24耶利米書 ] 29:18（經節編號 bi_no=24029018）

瀏覽：7
和合本聖經
我必用刀劍、饑荒、瘟疫追趕他們，使他們在天下萬國拋來拋去，在我所趕他們到的各國中，令人咒詛、驚駭、嗤笑、羞辱。 I will pursue them with the sword, famine and plague and will make them abhorrent to all the kingdoms of the earth and an object of cursing and horror, of scorn and reproach, among all the nations where I drive them.
台語聖經
我必用刀劍、饑荒、瘟疫追趕他們，使他們在天下萬國拋來拋去，在我所趕他們到的各國中，令人咒詛、驚駭、嗤笑、羞辱。
台羅聖經
我（Guá） 必（pit） 用（Īng） 刀（To） 劍（kiàm）、 饑荒（Ki-hng）、 瘟 疫 追（Tui） 趕（kóaⁿ） 他們（In）， 使（hō） 他們（In） 在（tī） 天下（thian-hā） 萬（Bān） 國（Kok） 拋 來（li̍k） 拋 去（Khì）， 在（tī） 我（Guá） 所（sóo） 趕（kóaⁿ） 他們（In） 到（kàu） 的（ê） 各（Kok） 國（Kok） 中（Tiong）， 令（līng） 人（lâng） 咒詛（chiù-chó͘）、 驚（Kiann） 駭、 嗤笑（Tshi-tshiò）、 羞辱（kiàn-siàu見笑）。
本節共有 0 筆詞條。
沒有詞條。