和合本聖經
「耶和華如此說：為巴比倫所定的七十年滿了以後，我要眷顧你們，向你們成就我的恩言，使你們仍回此地。 This is what the LORD says: When seventy years are completed for Babylon, I will come to you and fulfill my gracious promise to bring you back to this place.
台語聖經
「耶和華如此說：為巴比倫所定的七十年滿了以後，我要眷顧你們，向你們成就我的恩言，使你們仍回此地。
台羅聖經
「耶和華（Iâ-hô-hoa） 如（Jû） 此（Tshú） 說（kóng）： 為（ûi） 巴（Pa） 比（pí） 倫（Lûn） 所（sóo） 定（tēng） 的（ê） 七十（Tshit-tsa̍p） 年（Nî） 滿（Muá） 了（liáu） 以後（Í-āu）， 我（Guá） 要（iau） 眷顧（Kuàn-kòo） 你們（Lín）， 向（hiòng） 你們（Lín） 成（Tsiânn） 就（chiū） 我（Guá） 的（ê） 恩（In） 言（Giân）， 使（hō） 你們（Lín） 仍（Iáu猶） 回（Huê/tńg） 此（Tshú） 地（tē）。