和合本聖經
我所使你們被擄到的那城，你們要為那城求平安，為那城禱告耶和華；因為那城得平安，你們也隨仩得平安。 Also, seek the peace and prosperity of the city to which I have carried you into exile. Pray to the LORD for it, because if it prospers, you too will prosper.
台語聖經
我所使你們被擄到的那城，你們要為那城求平安，為那城禱告耶和華；因為那城得平安，你們也隨著得平安。
台羅聖經
我（Guá） 所使（Sóo-sú） 你們（Lín） 被（pī） 擄（Lia̍h抓） 到（kàu） 的（ê） 那（hia） 城（siânn）， 你們（Lín） 要（iau） 為（ûi） 那（hia） 城（siânn） 求（Kiû） 平安（Pîng-an）， 為（ûi） 那（hia） 城（siânn） 禱告（Kî-tó祈禱） 耶和華（Iâ-hô-hoa）； 因為（In-uī） 那（hia） 城（siânn） 得（tit） 平安（Pîng-an）， 你們（Lín） 也（iā） 隨（Suî） 著（Tio̍h對） 得（tit） 平安（Pîng-an）。