和合本聖經
你們愛慕耶路撒冷的都要與她一同歡喜快樂；你們為她悲哀的都要與她一同樂上加樂； 10 「Rejoice with Jerusalem and be glad for her, all you who love her; rejoice greatly with her, all you who mourn over her.
台語聖經
你們愛慕耶路撒冷的都要與她一同歡喜快樂；你們為她悲哀的都要與她一同樂上加樂；
台羅聖經
你們（Lín） 愛（Ài） 慕（Bōo） 耶路撒冷（Iâ-lōo-sat-líng） 的（ê） 都（Lóng） 要（iau） 與（Kap佮） 她（I伊） 一（Tsi̍t） 同（tâng） 歡喜（Huann-hí） 快樂（Khuài-lo̍k）； 你們（Lín） 為（ûi） 她（I伊） 悲哀（Pi-ai） 的（ê） 都（Lóng） 要（iau） 與（Kap佮） 她（I伊） 一（Tsi̍t） 同（tâng） 樂（Lo̍k） 上（siōng／tíng） 加（Ke） 樂（Lo̍k）；