和合本聖經
你們因耶和華言語戰兢的人當聽他的話：你們的弟兄─就是恨惡你們，因我名趕出你們的，曾說：願耶和華得榮耀，使我們得見你們的喜樂；但蒙羞的究竟是他們！ 5 Hear the word of the LORD, you who tremble at his word: 「Your brothers who hate you, and exclude you because of my name, have said, Let the LORD be glorified, that we may see your joy! Yet they will be put to shame.
台羅聖經
你們（Lín） 因（In-uī因為） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 言語（Giân-gú） 戰兢（tsiàn-king） 的（ê） 人（lâng） 當（Tng） 聽（Thiann） 他（I） 的（ê） 話（Uē）： 你們（Lín） 的（ê） 弟兄（Hiann-tī兄弟） 就（chiū） 是（sī） 恨（Hīn） 惡（ok） 你們（Lín）， 因（In-uī因為） 我（Guá） 名（Miâ） 趕（kóaⁿ） 出（tshut） 你們（Lín） 的（ê）， 曾（bat懂知道） 說（kóng）： 願（Guān） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 得（tit） 榮耀（Îng-iāu）， 使（hō） 我們（Guán阮） 得（tit） 見（Kìnn） 你們（Lín） 的（ê） 喜樂（hí-lo̍k）； 但（tān） 蒙（bông） 羞（kiàn-siàu見笑） 的（ê） 究竟（kiù-kìng） 是（sī） 他們（In）！