和合本聖經
你迎接那歡喜行義、記念你道的人;你曾發怒,我們仍犯罪;這景況已久,我們還能得救嗎? 5 You come to the help of those who gladly do right, who remember your ways. But when we continued to sin against them, you were angry. How then can we be saved?
台語聖經
你迎接那歡喜行義、記念你道的人;你曾發怒,我們仍犯罪;這景況已久,我們還能得救嗎?
台羅聖經
你(Lí) 迎接(Gîng-tsiap) 那(hia) 歡喜(Huann-hí) 行(Kiânn) 義(Gī)、 記念(Kì-liām) 你(Lí) 道(Tō) 的(ê) 人(lâng); 你(Lí) 曾(bat懂知道) 發(hoat) 怒(Lōo), 我們(Guán阮) 仍(Iáu猶) 犯(Huān) 罪(Tsuē); 這(Tsit) 景況(Kíng-hóng) 已(Í-king已經) 久(kú), 我們(Guán阮) 還(Koh閣) 能(Ē會) 得(tit) 救(Kiù) 嗎(mah)?