和合本聖經
求你從天上垂顧，從你聖潔榮耀的居所觀看。你的熱心和你大能的作為在哪裏呢？你愛慕的心腸和憐憫向我們止住了。 15 Look down from heaven and see from your lofty throne, holy and glorious. Where are your zeal and your might? Your tenderness and compassion are withheld from us.
台語聖經
求你從天上垂顧，從你聖潔榮耀的居所觀看。你的熱心和你大能的作為在哪裏呢？你愛慕的心腸和憐憫向我們止住了。
台羅聖經
求（Kiû） 你（Lí） 從（tùi） 天上（Thinn-tíng） 垂（Suê） 顧（Kòo）， 從（tùi） 你（Lí） 聖（Siànn） 潔（Kiat） 榮耀（Îng-iāu） 的（ê） 居（Ki） 所（sóo） 觀（Kuan） 看（khòaⁿ）。 你（Lí） 的（ê） 熱（Jua̍h） 心（Sim） 和（Kap） 你（Lí） 大能（Tāi-lîng） 的（ê） 作（Tsoh） 為（ûi） 在哪裏（tī tah-lo̍h） 呢（ne）？ 你（Lí） 愛（Ài） 慕（Bōo） 的（ê） 心（Sim） 腸（Tn̂g） 和（Kap） 憐憫（Lîn-bín） 向（hiòng） 我們（Guán阮） 止住（Tsí-tiâu止牢） 了（liáu）。