和合本聖經
我要照耶和華一切所賜給我們的，提起他的慈愛和美德，並他向以色列家所施的大恩；這恩是照他的憐恤和豐盛的慈愛賜給他們的。 7 I will tell of the kindnesses of the LORD, the deeds for which he is to be praised, according to all the LORD has done for us-- yes, the many good things he has done for the house of Israel, according to his compassion and many kindnesses.
台羅聖經
我（Guá） 要（iau） 照（Tsiò） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 一切（It-tshè） 所（sóo） 賜（Sù） 給（hō͘） 我們（Guán阮） 的（ê）， 提（thê） 起（hō號） 他（I） 的（ê） 慈愛（Tsû-ài） 和（Kap） 美（Bí） 德（Tik）， 並（pēng） 他（I） 向（hiòng） 以色列（Í-sik-lia̍t） 家（Ke） 所（sóo） 施（Si） 的（ê） 大（tuā） 恩（In）； 這（Tsit） 恩（In） 是（sī） 照（Tsiò） 他（I） 的（ê） 憐恤（Lîn-bín憐憫） 和（Kap） 豐盛（Phong-phài豐沛） 的（ê） 慈愛（Tsû-ài） 賜（Sù） 給（hō͘） 他們（In） 的（ê）。