和合本聖經
我仰望，見無人幫助；我詫異，沒有人扶持。所以，我自己的膀臂為我施行拯救；我的烈怒將我扶持。 5 I looked, but there was no one to help, I was appalled that no one gave support; so my own arm worked salvation for me, and my own wrath sustained me.
台語聖經
我仰望，見無人幫助；我詫異，沒有人扶持。所以，我自己的膀臂為我施行拯救；我的烈怒將我扶持。
台羅聖經
我（Guá） 仰（Ióng） 望（Bāng）， 見（Kìnn） 無（bô不） 人（lâng） 幫助（Pang-tsān幫贊）； 我（Guá） 詫異（Thà-ī）， 沒（Bô無） 有（ū） 人（lâng） 扶（Phôo） 持（tî/tshî）。 所以（Sóo-í）， 我（Guá） 自己（Ka-kī） 的（ê） 膀（Pông） 臂（Pì） 為（ûi） 我（Guá） 施（Si） 行（Kiânn） 拯（Tsín） 救（Kiù）； 我（Guá） 的（ê） 烈（Lia̍t） 怒（Lōo） 將（chiong） 我（Guá） 扶（Phôo） 持（tî/tshî）。