和合本聖經
田地怎樣使百穀發芽，園子怎樣使所種的發生，主耶和華必照樣使公義和讚美在萬民中發出。 11 For as the soil makes the sprout come up and a garden causes seeds to grow, so the Sovereign LORD will make righteousness and praise spring up before all nations.
台語聖經
田地怎樣使百穀發芽，園子怎樣使所種的發生，主耶和華必照樣使公義和讚美在萬民中發出。
台羅聖經
田（Tshân） 地（tē） 怎樣（Án-tsuánn按怎） 使（hō） 百（Pah） 穀（Kok） 發（hoat） 芽（Gê）， 園子（hn̂g-A） 怎樣（Án-tsuánn按怎） 使（hō） 所（sóo） 種（tsíng） 的（ê） 發（hoat） 生（seⁿ或siⁿ）， 主（Tsú） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 必（pit） 照樣（Tsiàu-iūnn） 使（hō） 公（Kang） 義（Gī） 和（Kap） 讚美（O-ló） 在（tī） 萬（Bān） 民（Bîn） 中（Tiong） 發出（Huat-tshut）。