和合本聖經
你地上不再聽見強暴的事，境內不再聽見荒涼毀滅的事。你必稱你的牆為「拯救」，稱你的門為「讚美」。 18 No longer will violence be heard in your land, nor ruin or destruction within your borders, but you will call your walls Salvation and your gates Praise.
台語聖經
你地上不再聽見強暴的事，境內不再聽見荒涼毀滅的事。你必稱你的牆為「拯救」，稱你的門為「讚美」。
台羅聖經
你（Lí） 地上（tōe-chiūⁿ） 不（bô） 再（Koh閣） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 強暴（Kiông-pō） 的（ê） 事（sū）， 境（Kíng） 內（Lāi） 不（bô） 再（Koh閣） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 荒（Hng） 涼（Liâng） 毀滅（Huí-bia̍t） 的（ê） 事（sū）。 你（Lí） 必（pit） 稱（chheng） 你（Lí） 的（ê） 牆（tshiûnn） 為（ûi）「拯（Tsín） 救（Kiù）」， 稱（chheng） 你（Lí） 的（ê） 門（Mn̂g） 為（ûi）「讚美（O-ló）」。