和合本聖經
你雖然被撇棄被厭惡，甚至無人經過，我卻使你變為永遠的榮華，成為累代的喜樂。 15 「Although you have been forsaken and hated, with no one traveling through, I will make you the everlasting pride and the joy of all generations.
台語聖經
你雖然被撇棄被厭惡，甚至無人經過，我卻使你變為永遠的榮華，成為累代的喜樂。
台羅聖經
你（Lí） 雖然（Sui-jiân） 被（pī） 撇（phiat） 棄（Khì） 被（pī） 厭（ià） 惡（ok）， 甚（siunn） 至（tsì） 無（bô不） 人（lâng） 經（King） 過（Kuè）， 我（Guá） 卻（khiok） 使（hō） 你（Lí） 變（Pìnn） 為（ûi） 永遠（Íng-uán） 的（ê） 榮華（Îng-huâ）， 成（Tsiânn） 為（ûi） 累（luī） 代（Tāi） 的（ê） 喜樂（hí-lo̍k）。