和合本聖經
那時，你看見就有光榮；你心又跳動又寬暢；因為大海豐盛的貨物必轉來歸你；列國的財寶也必來歸你。 5 Then you will look and be radiant, your heart will throb and swell with joy; the wealth on the seas will be brought to you, to you the riches of the nations will come.
台語聖經
那時，你看見就有光榮；你心又跳動又寬暢；因為大海豐盛的貨物必轉來歸你；列國的財寶也必來歸你。
台羅聖經
那（hia） 時（Sî）， 你（Lí） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 就有（chiū ū） 光（kng） 榮（Îng）； 你（Lí） 心（Sim） 又（Koh） 跳（thiàu） 動（Tāng） 又（Koh） 寬（Khuah闊） 暢（Thiòng）； 因為（In-uī） 大（tuā） 海（Há） 豐盛（Phong-phài豐沛） 的（ê） 貨（Huè） 物（bu̍t） 必（pit） 轉（tńg） 來（li̍k） 歸（Kui） 你（Lí）； 列（lia̍t） 國（Kok） 的（ê） 財（Tsâi） 寶（Pó） 也（iā） 必（pit） 來（li̍k） 歸（Kui） 你（Lí）。