和合本聖經
平安的路，他們不知道；所行的事沒有公平。他們為自己修彎曲的路；凡行此路的都不知道平安。 8 The way of peace they do not know; there is no justice in their paths. They have turned them into crooked roads; no one who walks in them will know peace.
台語聖經
平安的路，他們不知道；所行的事沒有公平。他們為自己修彎曲的路；凡行此路的都不知道平安。
台羅聖經
平安（Pîng-an） 的（ê） 路（Lōo）， 他們（In） 不（bô） 知道（Tsai-iánn知影）； 所（sóo） 行（Kiânn） 的（ê） 事（sū） 沒（Bô無） 有（ū） 公（Kang） 平（Pîng）。 他們（In） 為（ûi） 自己（Ka-kī） 修（Siu） 彎（Uan） 曲（Khik） 的（ê） 路（Lōo）； 凡（Huân） 行（Kiânn） 此（Tshú） 路（Lōo） 的（ê） 都（Lóng） 不（bô） 知道（Tsai-iánn知影） 平安（Pîng-an）。