和合本聖經
因他貪婪的罪孽，我就發怒擊打他；我向他掩面發怒，他卻仍然隨心背道。 17 I was enraged by his sinful greed; I punished him, and hid my face in anger, yet he kept on in his willful ways.
台語聖經
因他貪婪的罪孽，我就發怒擊打他；我向他掩面發怒，他卻仍然隨心背道。
台羅聖經
因（In-uī因為） 他（I） 貪（Tham） 婪（Lâm） 的（ê） 罪（Tsuē） 孽（Gia̍t）， 我（Guá） 就（chiū） 發（hoat） 怒（Lōo） 擊（Kik） 打（Phah） 他（I）； 我（Guá） 向（hiòng） 他（I） 掩（am） 面（bīn） 發（hoat） 怒（Lōo）， 他（I） 卻（khiok） 仍（Iáu猶） 然（Jiân） 隨（Suî） 心（Sim） 背（Puē） 道（Tō）。