和合本聖經
這些狗貪食，不知飽足。這些牧人不能明白─各人偏行己路，各從各方求自己的利益。 11 They are dogs with mighty appetites; they never have enough. They are shepherds who lack understanding; they all turn to their own way, each seeks his own gain.
台語聖經
這些狗貪食，不知飽足。這些牧人不能明白 各人偏行己路，各從各方求自己的利益。
台羅聖經
這些（chit-ê） 狗（Káu） 貪（Tham） 食（Tsia̍h）， 不（bô） 知（tsai） 飽足（Pá tsiok）。 這些（chit-ê） 牧（Bo̍k） 人（lâng） 不（bô） 能（Ē會） 明白（bîng-pi̍k） 各（Kok） 人（lâng） 偏（Phinn） 行（Kiânn） 己（Kí） 路（Lōo）， 各（Kok） 從（tùi） 各（Kok） 方（hng） 求（Kiû） 自己（Ka-kī） 的（ê） 利（lī） 益（ik）。