和合本聖經
我必領他們到我的聖山，使他們在禱告我的殿中喜樂。他們的燔祭和平安祭，在我壇上必蒙悅納，因我的殿必稱為萬民禱告的殿。 7 these I will bring to my holy mountain and give them joy in my house of prayer. Their burnt offerings and sacrifices will be accepted on my altar; for my house will be called a house of prayer for all nations.」
台語聖經
我必領他們到我的聖山，使他們在禱告我的殿中喜樂。他們的燔祭和平安祭，在我壇上必蒙悅納，因我的殿必稱為萬民禱告的殿。
台羅聖經
我（Guá） 必（pit） 領（Niá） 他們（In） 到（kàu） 我（Guá） 的（ê） 聖（Siànn） 山（Suann）， 使（hō） 他們（In） 在（tī） 禱告（Kî-tó祈禱） 我（Guá） 的（ê） 殿（Tiān） 中（Tiong） 喜樂（hí-lo̍k）。 他們（In） 的（ê） 燔（Huân） 祭（Tsè） 和（Kap） 平安（Pîng-an） 祭（Tsè）， 在（tī） 我（Guá） 壇（Tuânn） 上（siōng／tíng） 必（pit） 蒙（bông） 悅納（Ua̍t-la̍p）， 因（In-uī因為） 我（Guá） 的（ê） 殿（Tiān） 必（pit） 稱（chheng） 為（ûi） 萬（Bān） 民（Bîn） 禱告（Kî-tó祈禱） 的（ê） 殿（Tiān）。