和合本聖經
耶和華說：我的意念非同你們的意念；我的道路非同你們的道路。 8 「For my thoughts are not your thoughts, neither are your ways my ways,」 r declares the LORD.
台語聖經
耶和華說：我的意念非同你們的意念；我的道路非同你們的道路。
台羅聖經
耶和華（Iâ-hô-hoa） 說（kóng）： 我（Guá） 的（ê） 意（Ì） 念（liām） 非（Hui） 同（tâng） 你們（Lín） 的（ê） 意（Ì） 念（liām）； 我（Guá） 的（ê） 道路（tō-lō͘） 非（Hui） 同（tâng） 你們（Lín） 的（ê） 道路（tō-lō͘）。