和合本聖經
凡為攻擊你造成的器械必不利用；凡在審判時興起用舌攻擊你的，你必定他為有罪。這是耶和華僕人的產業，是他們從我所得的義。這是耶和華說的。 17 no weapon forged against you will prevail, and you will refute every tongue that accuses you. This is the heritage of the servants of the LORD, and this is their vindication from me,」 r declares the LORD.
台羅聖經
凡（Huân） 為（ûi） 攻（Kong） 擊（Kik） 你（Lí） 造（chō） 成（Tsiânn） 的（ê） 器（Khì） 械（Hāi） 必（pit） 不（bô） 利（lī） 用（Īng）； 凡（Huân） 在（tī） 審判（Sím-phuànn） 時（Sî） 興（Hin） 起（hō號） 用（Īng） 舌（Tsi̍h） 攻（Kong） 擊（Kik） 你（Lí） 的（ê）， 你（Lí） 必（pit） 定（tēng） 他（I） 為（ûi） 有（ū） 罪（Tsuē）。 這是（che-sī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 僕（Po̍k） 人（lâng） 的（ê） 產（Sán） 業（Gia̍p）， 是（sī） 他們（In） 從（tùi） 我（Guá） 所（sóo） 得（tit） 的（ê） 義（Gī）。 這是（che-sī） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 說（kóng） 的（ê）。