📖 字典檢視 — [23以賽亞書 ] 54:11（經節編號 bi_no=23054011）

瀏覽：1
和合本聖經
你這受困苦、被風飄蕩不得安慰的人哪，我必以彩色安置你的石頭，以藍寶石立定你的根基； 11 「O afflicted city, lashed by storms and not comforted, I will build you with stones of turquoise, 54:11 The meaning of the Hebrew for this word is uncertain. your foundations with sapphires. 54:11 Or ((lapis lazuli))
台語聖經
你這受困苦、被風飄蕩不得安慰的人哪，我必以彩色安置你的石頭，以藍寶石立定你的根基；
台羅聖經
你（Lí） 這（Tsit） 受（Siū） 困（Khùn） 苦（Khóo）、 被（pī） 風（Hong） 飄（Phiau） 蕩（Tn̄g） 不（bô） 得（tit） 安慰（An-uì） 的（ê） 人（lâng） 哪（a̍h）， 我（Guá） 必（pit） 以（Í） 彩（Tshái） 色（Sik） 安置（An-tì） 你（Lí） 的（ê） 石（Tsio̍h） 頭（Thâu）， 以（Í） 藍（Nâ） 寶（Pó） 石（Tsio̍h） 立（Li̍p） 定（tēng） 你（Lí） 的（ê） 根基（Kin-ki）；
本節共有 1 筆詞條。
編號 ▲國語字羅馬字漢羅字詞類英文說明
4606 蕩 Tn̄g 蕩 同字 swing