和合本聖經
這樣，他必洗淨〔或譯：鼓動〕許多國民；君王要向他閉口。因所未曾傳與他們的，他們必看見；未曾聽見的，他們要明白。 15 so will he sprinkle many nations, 52:15 Hebrew; Septuagint ((so will many nations marvel at him)) and kings will shut their mouths because of him. For what they were not told, they will see, and what they have not heard, they will understand.
台羅聖經
這樣（án-ne）， 他（I） 必（pit） 洗（Sé） 淨（Tsīng）〔 或（ia̍h抑） 譯（I̍k）： 鼓（Kóo） 動（Tāng）〕 許多（Tsin-tsē真濟） 國（Kok） 民（Bîn）； 君（Kun） 王（Ông） 要（iau） 向（hiòng） 他（I） 閉（Pì） 口（kháu）。 因（In-uī因為） 所（sóo） 未（Buē） 曾（bat懂知道） 傳（Thuân） 與（Kap佮） 他們（In） 的（ê）， 他們（In） 必（pit） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn）； 未（Buē） 曾（bat懂知道） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 的（ê）， 他們（In） 要（iau） 明白（bîng-pi̍k）。