和合本聖經
主耶和華如此說：起先我的百姓下到埃及，在那裏寄居，又有亞述人無故欺壓他們。 4 For this is what the Sovereign LORD says: 「At first my people went down to Egypt to live; lately, Assyria has oppressed them.
台語聖經
主耶和華如此說：起先我的百姓下到埃及，在那裏寄居，又有亞述人無故欺壓他們。
台羅聖經
主（Tsú） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 如（Jû） 此（Tshú） 說（kóng）： 起先（Thâu-khí-sing頭起先） 我（Guá） 的（ê） 百（Pah） 姓（Sènn） 下到（Lo̍h-lâi落來） 埃及（Ai-ki̍p）， 在那（tī-hia） 裏（lí） 寄居（Kià-ku）， 又（Koh） 有（ū） 亞述（A-su̍t） 人（lâng） 無（bô不） 故（Kòo） 欺（Khi） 壓（Ah） 他們（In）。