字典檢視 - [23以賽亞書 ] 51:19

📖 字典檢視 — [23以賽亞書 ] 51:19（經節編號 bi_no=23051019）

和合本聖經

荒涼、毀滅、饑荒、刀兵，這幾樣臨到你，誰為你舉哀？我如何能安慰你呢？ 19 These double calamities have come upon you-- who can comfort you?-- ruin and destruction, famine and sword-- who can 51:19 Dead Sea Scrolls, Septuagint, Vulgate and Syriac; Masoretic Text （（/ how can I）） console you?

台語聖經

荒涼、毀滅、饑荒、刀兵，這幾樣臨到你，誰為你舉哀？我如何能安慰你呢？

台羅聖經

荒（Hng）涼（Liâng）、毀滅（Huí-bia̍t）、饑荒（Ki-hng）、刀（To）兵（Ping），這（Tsit）幾（Kuí）樣（Iūnn）臨（Lím）到（kàu）你（Lí），誰（siáng）為（ûi）你（Lí）舉（Kí）哀（Ai）？我（Guá）如（Jû）何（Hô）能（Ē會）安慰（An-uì）你（Lí）呢（ne）？

本節共有 0 筆詞條。

沒有詞條。