和合本聖經
她所生育的諸子中,沒有一個引導她的;她所養大的諸子中,沒有一個攙扶她的。 18 Of all the sons she bore there was none to guide her; of all the sons she reared there was none to take her by the hand.
台語聖經
她所生育的諸子中,沒有一個引導她的;她所養大的諸子中,沒有一個攙扶她的。
台羅聖經
她(I伊) 所(sóo) 生(seⁿ或siⁿ) 育(Io) 的(ê) 諸(Tsu) 子(chí) 中(Tiong), 沒(Bô無) 有(ū) 一個(Tsi̍t-ê) 引(Ín) 導(Tō) 她(I伊) 的(ê); 她(I伊) 所(sóo) 養(tshī) 大(tuā) 的(ê) 諸(Tsu) 子(chí) 中(Tiong), 沒(Bô無) 有(ū) 一個(Tsi̍t-ê) 攙(Tshâm) 扶(Phôo) 她(I伊) 的(ê)。