和合本聖經
我的公義臨近；我的救恩發出。我的膀臂要審判萬民；海島都要等候我，倚賴我的膀臂。 5 My righteousness draws near speedily, my salvation is on the way, and my arm will bring justice to the nations. The islands will look to me and wait in hope for my arm.
台語聖經
我的公義臨近；我的救恩發出。我的膀臂要審判萬民；海島都要等候我，倚賴我的膀臂。
台羅聖經
我（Guá） 的（ê） 公（Kang） 義（Gī） 臨（Lím） 近（Kīn）； 我（Guá） 的（ê） 救（Kiù） 恩（In） 發出（Huat-tshut）。 我（Guá） 的（ê） 膀（Pông） 臂（Pì） 要（iau） 審判（Sím-phuànn） 萬（Bān） 民（Bîn）； 海（Há） 島（Tó） 都（Lóng） 要（iau） 等候（tán-hāu） 我（Guá）， 倚（uá） 賴（Luā） 我（Guá） 的（ê） 膀（Pông） 臂（Pì）。