和合本聖經
稱我為義的與我相近；誰與我爭論，可以與我一同站立；誰與我作對，可以就近我來。 8 He who vindicates me is near. Who then will bring charges against me? Let us face each other! Who is my accuser? Let him confront me!
台語聖經
稱我為義的與我相近；誰與我爭論，可以與我一同站立；誰與我作對，可以就近我來。
台羅聖經
稱（chheng） 我（Guá） 為（ûi） 義（Gī） 的（ê） 與（Kap佮） 我（Guá） 相（Sio） 近（Kīn）； 誰（siáng） 與（Kap佮） 我（Guá） 爭（tsenn/tsinn/tsing） 論（Lūn）， 可以（Ē-tàng(也當)） 與（Kap佮） 我（Guá） 一（Tsi̍t） 同（tâng） 站（khiā徛） 立（Li̍p）； 誰（siáng） 與（Kap佮） 我（Guá） 作（Tsoh） 對（Tuì）， 可以（Ē-tàng(也當)） 就（chiū） 近（Kīn） 我（Guá） 來（li̍k）。