和合本聖經
主耶和華賜我受教者的舌頭，使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人。主每早晨提醒，提醒我的耳朵，使我能聽，像受教者一樣。 4 The Sovereign LORD has given me an instructed tongue, to know the word that sustains the weary. He wakens me morning by morning, wakens my ear to listen like one being taught.
台語聖經
主耶和華賜我受教者的舌頭，使我知道怎樣用言語扶助疲乏的人。主每早晨提醒，提醒我的耳朵，使我能聽，像受教者一樣。
台羅聖經
主（Tsú） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 賜（Sù） 我（Guá） 受（Siū） 教（Kà） 者（Tsiá） 的（ê） 舌（Tsi̍h） 頭（Thâu）， 使（hō） 我（Guá） 知道（Tsai-iánn知影） 怎樣（Án-tsuánn按怎） 用（Īng） 言語（Giân-gú） 扶（Phôo） 助（Tsōo） 疲乏（Phî-hua̍t） 的（ê） 人（lâng）。 主（Tsú） 每（muí） 早晨（Tsái-khí早起） 提（thê） 醒（Tshénn）， 提（thê） 醒（Tshénn） 我（Guá） 的（ê） 耳朵（Hīnn-á耳仔）， 使（hō） 我（Guá） 能（Ē會） 聽（Thiann）， 像（tshiūnn） 受（Siū） 教（Kà） 者（Tsiá） 一樣（Kāng-khuán同款）。