和合本聖經
眾海島啊，當聽我言！遠方的眾民哪，留心而聽！自我出胎，耶和華就選召我；自出母腹，他就提我的名。 1 Listen to me, you islands; hear this, you distant nations: Before I was born the LORD called me; from my birth he has made mention of my name.
台語聖經
眾海島啊，當聽我言！遠方的眾民哪，留心而聽！自我出胎，耶和華就選召我；自出母腹，他就提我的名。
台羅聖經
眾（Tsìng） 海（Há） 島（Tó） 啊（Ah）， 當（Tng） 聽（Thiann） 我（Guá） 言（Giân）！ 遠（hn̄g） 方（hng） 的（ê） 眾（Tsìng） 民（Bîn） 哪（a̍h）， 留（Lâu） 心（Sim） 而（jî） 聽（Thiann）！ 自（Tsū） 我（Guá） 出（tshut） 胎（The）， 耶和華（Iâ-hô-hoa） 就（chiū） 選（Suán） 召（Tiàu） 我（Guá）； 自（Tsū） 出（tshut） 母（Bó） 腹（腹）， 他（I） 就（chiū） 提（thê） 我（Guá） 的（ê） 名（Miâ）。