和合本聖經
你已經聽見，現在要看見這一切；你不說明嗎？從今以後，我將新事，就是你所不知道的隱密事指示你。 6 You have heard these things; look at them all. Will you not admit them?「From now on I will tell you of new things, of hidden things unknown to you.
台語聖經
你已經聽見，現在要看見這一切；你不說明嗎？從今以後，我將新事，就是你所不知道的隱密事指示你。
台羅聖經
你（Lí） 已經（Í-king） 聽見（Thiann-tio̍h聽著）， 現在（Tsit-má這馬） 要（iau） 看（khòaⁿ） 見（Kìnn） 這一切（Tse it-tshè）； 你（Lí） 不（bô） 說（kóng） 明（Miâ） 嗎（mah）？ 從（tùi） 今（Kin） 以後（Í-āu）， 我（Guá） 將（chiong） 新（Sin） 事（sū）， 就（chiū） 是（sī） 你（Lí） 所（sóo） 不（bô） 知道（Tsai-iánn知影） 的（ê） 隱（Ún） 密（Ba̍t） 事（sū） 指示（Tsí-sī） 你（Lí）。