和合本聖經
你籌劃太多，以致疲倦。讓那些觀天象的，看星宿的，在月朔說預言的，都站起來，救你脫離所要臨到你的事。 13 All the counsel you have received has only worn you out! Let your astrologers come forward, those stargazers who make predictions month by month, let them save you from what is coming upon you.
台語聖經
你籌劃太多，以致疲倦。讓那些觀天象的，看星宿的，在月朔說預言的，都站起來，救你脫離所要臨到你的事。
台羅聖經
你（Lí） 籌（Tiû） 劃（Ue̍h） 太（thài） 多（chōe）， 以致（tì-sú致使） 疲（Phî） 倦（Kuān）。 讓（Hōo予） 那些（Hia--ê遐的） 觀（Kuan） 天（kang） 象（Tshiūnn） 的（ê）， 看（khòaⁿ） 星（Tshenn） 宿（Sok） 的（ê）， 在（tī） 月（Gue̍h） 朔（Sok） 說（kóng） 預（Ī/ū） 言（Giân） 的（ê）， 都（Lóng） 站（khiā徛） 起來（Khí-lâi）， 救（Kiù） 你（Lí） 脫（Thǹg褪） 離（Lī） 所（sóo） 要（iau） 臨（Lím） 到（kàu） 你（Lí） 的（ê） 事（sū）。