和合本聖經
迦勒底的閨女啊，你要默然靜坐，進入暗中，因為你不再稱為列國的主母。 5 「Sit in silence, go into darkness, Daughter of the Babylonians; no more will you be called queen of kingdoms.
台語聖經
迦勒底的閨女啊，你要默然靜坐，進入暗中，因為你不再稱為列國的主母。
台羅聖經
迦勒底（Ka-li̍k-tí） 的（ê） 閨女（Tsāi-sik-lú在室女） 啊（Ah）， 你（Lí） 要（iau） 默（Bi̍k） 然（Jiân） 靜（Tsīng） 坐（Tsē）， 進入（Tsìn-li̍p） 暗（àm） 中（Tiong）， 因為（In-uī） 你（Lí） 不（bô） 再（Koh閣） 稱（chheng） 為（ûi） 列（lia̍t） 國（Kok） 的（ê） 主（Tsú） 母（Bó）。