和合本聖經
自從有日子以來，我就是 神；誰也不能救人脫離我手。我要行事誰能阻止呢？ 13 Yes, and from ancient days I am he. No one can deliver out of my hand. When I act, who can reverse it?」
台語聖經
自從有日子以來，我就是 神；誰也不能救人脫離我手。我要行事誰能阻止呢？
台羅聖經
自（Tsū） 從（tùi） 有（ū） 日（Ji̍t） 子（chí） 以（Í） 來（li̍k）， 我（Guá） 就（chiū） 是（sī） 神（Sîn）； 誰（siáng） 也（iā） 不（bô） 能（Ē會） 救（Kiù） 人（lâng） 脫（Thǹg褪） 離（Lī） 我（Guá） 手（Tshiú）。 我（Guá） 要（iau） 行（Kiânn） 事（sū） 誰（siáng） 能（Ē會） 阻（Tsóo） 止（Tsí） 呢（ne）？