和合本聖經
我曾指示，我曾拯救，我曾說明，並且在你們中間沒有別神。所以耶和華說：你們是我的見證。我也是 神； 12 I have revealed and saved and proclaimed-- I, and not some foreign god among you. You are my witnesses,」 declares the LORD, 「that I am God.
台語聖經
我曾指示，我曾拯救，我曾說明，並且在你們中間沒有別神。所以耶和華說：你們是我的見證。我也是 神；
台羅聖經
我（Guá） 曾（bat懂知道） 指示（Tsí-sī）， 我（Guá） 曾（bat懂知道） 拯（Tsín） 救（Kiù）， 我（Guá） 曾（bat懂知道） 說（kóng） 明（Miâ）， 並且（pēng-chhiáⁿ） 在（tī） 你們（Lín） 中間（Tiong-ng中央） 沒（Bô無） 有（ū） 別（pa̍t） 神（Sîn）。 所以（Sóo-í） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 說（kóng）： 你們（Lín） 是（sī） 我（Guá） 的（ê） 見（Kìnn） 證（Tsìng）。 我（Guá） 也（iā） 是（sī） 神（Sîn）；