和合本聖經
雅各啊，創造你的耶和華，以色列啊，造成你的那位，現在如此說：你不要害怕！因為我救贖了你。我曾提你的名召你，你是屬我的。 But now, this is what the LORD says-- he who created you, O Jacob, he who formed you, O Israel: Fear not, for I have redeemed you; I have summoned you by name; you are mine.
台羅聖經
雅各（Ngá-kok） 啊（Ah）， 創造（chhòng-chō） 你（Lí） 的（ê） 耶和華（Iâ-hô-hoa）， 以色列（Í-sik-lia̍t） 啊（Ah）， 造（chō） 成（Tsiânn） 你（Lí） 的（ê） 那（hia） 位（Uī）， 現在（Tsit-má這馬） 如（Jû） 此（Tshú） 說（kóng）： 你（Lí） 不要（m̄-thang毋通） 害怕（kiann-hiânn驚惶）！ 因為（In-uī） 我（Guá） 救（Kiù） 贖（Sio̍k） 了（liáu） 你（Lí）。 我（Guá） 曾（bat懂知道） 提（thê） 你（Lí） 的（ê） 名（Miâ） 召（Tiàu） 你（Lí）， 你（Lí） 是（sī） 屬（Sio̍k） 我（Guá） 的（ê）。