和合本聖經
他不灰心，也不喪膽，直到他在地上設立公理；海島都等候他的訓誨。 he will not falter or be discouraged till he establishes justice on earth. In his law the islands will put their hope.
台語聖經
他不灰心，也不喪膽，直到他在地上設立公理；海島都等候他的訓誨。
台羅聖經
他（I） 不（bô） 灰（hue） 心（Sim）， 也（iā） 不（bô） 喪（Song） 膽（Tánn）， 直（Ti̍t） 到（kàu） 他（I） 在（tī） 地上（tōe-chiūⁿ） 設立（siat-li̍p） 公（Kang） 理（lí）； 海（Há） 島（Tó） 都（Lóng） 等候（tán-hāu） 他（I） 的（ê） 訓誨（Hùn-huè）。