和合本聖經
我要在淨光的高處開江河，在谷中開泉源；我要使沙漠變為水池，使乾地變為湧泉。 I will make rivers flow on barren heights, and springs within the valleys. I will turn the desert into pools of water, and the parched ground into springs.
台語聖經
我要在淨光的高處開江河，在谷中開泉源；我要使沙漠變為水池，使乾地變為湧泉。
台羅聖經
我（Guá） 要（iau） 在（tī） 淨（Tsīng） 光（kng） 的（ê） 高（Kuân懸） 處（Tshù） 開（Khui） 江（Kang） 河（Hô）， 在（tī） 谷（Kok） 中（Tiong） 開（Khui） 泉源（Tsuân-guân）； 我（Guá） 要（iau） 使（hō） 沙（Sua） 漠（Bo̍k） 變（Pìnn） 為（ûi） 水（chúi） 池（Tî）， 使（hō） 乾地（ta-tōe） 變（Pìnn） 為（ûi） 湧（Íng） 泉（Tsuânn）。