和合本聖經
你是我從地極所領〔原文是抓〕來的，從地角所召來的，且對你說：你是我的僕人；我揀選你，並不棄絕你。 I took you from the ends of the earth, from its farthest corners I called you. I said, <You are my servant>; I have chosen you and have not rejected you.
台語聖經
你是我從地極所領〔原文是抓〕來的，從地角所召來的，且對你說：你是我的僕人；我揀選你，並不棄絕你。
台羅聖經
你（Lí） 是（sī） 我（Guá） 從（tùi） 地（tē） 極（Ki̍k） 所（sóo） 領（Niá）〔 原文（Guân-bûn） 是（sī） 抓（Lia̍h掠）〕 來（li̍k） 的（ê）， 從（tùi） 地（tē） 角（Kak） 所（sóo） 召（Tiàu） 來（li̍k） 的（ê）， 且（tshiánn） 對（Tuì） 你（Lí） 說（kóng）： 你（Lí） 是（sī） 我（Guá） 的（ê） 僕（Po̍k） 人（lâng）； 我（Guá） 揀選（kíng-suán） 你（Lí）， 並（pēng） 不（bô） 棄（Khì） 絕（Tse̍h） 你（Lí）。