和合本聖經
希西家對以賽亞說：「你所說耶和華的話甚好，因為在我的年日中必有太平和穩固的景況。」 The word of the LORD you have spoken is good, Hezekiah replied. For he thought, There will be peace and security in my lifetime.
台語聖經
希西家對以賽亞說：「你所說耶和華的話甚好，因為在我的年日中必有太平和穩固的景況。」
台羅聖經
希西家（Hi-se-ka） 對（Tuì） 以賽亞（Í-sài-a） 說（kóng）：「你（Lí） 所（sóo） 說（kóng） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê） 話（Uē） 甚（siunn） 好（Hó）， 因為（In-uī） 在（tī） 我（Guá） 的（ê） 年（Nî） 日（Ji̍t） 中（Tiong） 必（pit） 有（ū） 太（thài） 平（Pîng） 和（Kap） 穩（ún/Tsāi在） 固（Kòo） 的（ê） 景況（Kíng-hóng）。」