和合本聖經
以賽亞說：「當取一塊無花果餅來，貼在瘡上，王必痊愈。」 Isaiah had said, Prepare a poultice of figs and apply it to the boil, and he will recover.
台語聖經
以賽亞說：「當取一塊無花果餅來，貼在瘡上，王必痊愈。」
台羅聖經
以賽亞（Í-sài-a） 說（kóng）：「當（Tng） 取（The̍h提） 一塊（Tsi̍t khoo一箍） 無（bô不） 花（Hue） 果（kó） 餅（Piánn） 來（li̍k）， 貼（Tah） 在（tī） 瘡（Tshng） 上（siōng／tíng）， 王（Ông） 必（pit） 痊愈（Tshuan jú）。」