和合本聖經
希西家王聽見就撕裂衣服，披上麻布，進了耶和華的殿， When King Hezekiah heard this, he tore his clothes and put on sackcloth and went into the temple of the LORD.
台語聖經
希西家王聽見就撕裂衣服，披上麻布，進了耶和華的殿，
台羅聖經
希西家（Hi-se-ka） 王（Ông） 聽見（Thiann-tio̍h聽著） 就（chiū） 撕（lì剺） 裂（le̍h） 衣服（i-ho̍k）， 披（Phi） 上（siōng／tíng） 麻布（Muâ-pòo）， 進（Ji̍p入） 了（liáu） 耶和華（Iâ-hô-hoa） 的（ê） 殿（Tiān），