和合本聖經
百姓靜默不言，並不回答一句，因為王曾吩咐說：「不要回答他。」 But the people remained silent and said nothing in reply, because the king had commanded, Do not answer him.
台語聖經
百姓靜默不言，並不回答一句，因為王曾吩咐說：「不要回答他。」
台羅聖經
百（Pah） 姓（Sènn） 靜（Tsīng） 默（Bi̍k） 不（bô） 言（Giân）， 並（pēng） 不（bô） 回（Huê/tńg） 答（Tah） 一（Tsi̍t） 句（Kù）， 因為（In-uī） 王（Ông） 曾（bat懂知道） 吩咐（hoan-hù） 說（kóng）：「不要（m̄-thang毋通） 回（Huê/tńg） 答（Tah） 他（I）。」