和合本聖經
你們要謹防，恐怕希西家勸導你們說：耶和華必拯救我們。列國的上帝有哪一個救他本國脫離亞述王的手呢？ Do not let Hezekiah mislead you when he says, <The LORD will deliver us.> Has the god of any nation ever delivered his land from the hand of the king of Assyria?
台語聖經
你們要謹防，恐怕希西家勸導你們說：耶和華必拯救我們。列國的上帝有哪一個救他本國脫離亞述王的手呢？
台羅聖經
你們（Lín） 要（iau） 謹（Kín） 防（Hông）， 恐怕（khióng-kiaⁿ恐驚） 希西家（Hi-se-ka） 勸（Khǹg） 導（Tō） 你們（Lín） 說（kóng）： 耶和華（Iâ-hô-hoa） 必（pit） 拯（Tsín） 救（Kiù） 我們（Guán阮）。 列（lia̍t） 國（Kok） 的（ê） 上帝（siōng-tè） 有（ū） 哪（a̍h） 一個（Tsi̍t-ê） 救（Kiù） 他（I） 本（Pún） 國（Kok） 脫（Thǹg褪） 離（Lī） 亞述（A-su̍t） 王（Ông） 的（ê） 手（Tshiú） 呢（ne）？