和合本聖經
於是，拉伯沙基站著，用猶大言語大聲喊著說：「你們當聽亞述大王的話。 Then the commander stood and called out in Hebrew, Hear the words of the great king, the king of Assyria!
台語聖經
於是，拉伯沙基站著，用猶大言語大聲喊著說：「你們當聽亞述大王的話。
台羅聖經
於是（chū-án-ne自按呢）， 拉（giú搝） 伯（Peh） 沙（Sua） 基（Ki） 站著（Khiā tio̍h徛著）， 用（Īng） 猶大（Iáu tuā） 言語（Giân-gú） 大（tuā） 聲喊（Huah-Siann） 著（Tio̍h對） 說（kóng）：「你們（Lín） 當（Tng） 聽（Thiann） 亞述（A-su̍t） 大（tuā） 王（Ông） 的（ê） 話（Uē）。