和合本聖經
你說，有打仗的計謀和能力，我看不過是虛話。你到底倚靠誰才背叛我呢？ You say you have strategy and military strength--but you speak only empty words. On whom are you depending, that you rebel against me?
台語聖經
你說，有打仗的計謀和能力，我看不過是虛話。你到底倚靠誰才背叛我呢？
台羅聖經
你（Lí） 說（kóng）， 有（ū） 打仗（Tsiàn-tsing戰爭） 的（ê） 計（Kè） 謀（Bôo） 和（Kap） 能（Ē會） 力（La̍t）， 我（Guá） 看（khòaⁿ） 不過（m̄-koh） 是（sī） 虛（Hu） 話（Uē）。 你（Lí） 到（kàu） 底（Té） 倚靠（uá-khò） 誰（siáng） 才（Tsiah） 背叛（Huán-puē） 我（Guá） 呢（ne）？