和合本聖經
曠野的走獸要和豺狼相遇；野山羊要與伴偶對叫。夜間的怪物必在那裏棲身，自找安歇之處。 Desert creatures will meet with hyenas, and wild goats will bleat to each other; there the night creatures will also repose and find for themselves places of rest.
台語聖經
曠野的走獸要和豺狼相遇；野山羊要與伴偶對叫。夜間的怪物必在那裏棲身，自找安歇之處。
台羅聖經
曠野（Khòng-iá） 的（ê） 走獸（cháu-siù） 要（iau） 和（Kap） 豺（Tshâi） 狼（Liông） 相（Sio） 遇（gū）； 野（iá） 山（Suann） 羊（Iûnn） 要（iau） 與（Kap佮） 伴（Phuānn） 偶（Ngóo） 對（Tuì） 叫（kiò）。 夜間（Iā-kan） 的（ê） 怪（Kuài） 物（bu̍t） 必（pit） 在那（tī-hia） 裏（lí） 棲（Tshe） 身（Sin）， 自（Tsū） 找（tshuē揣） 安（An） 歇（Hioh） 之（Tsi） 處（Tshù）。